domingo, 14 de abril de 2013

Release/openning . Lançamento/Inauguração

 
Lançamento do fanzine Cleópatra de tiago Baptista e Coveiro, é belo contemplar as ruínas das cidades; mas é mais belo ainda contemplar as ruínas dos humanos! de André Catarino no espaço Idarwalot, 17 de Abril quarta feira, das 19h às 23h

Release of the fanzine Cleópatra #9 of Tiago Baptista and Gravedigger, it is beautiful to gaze upon the ruins of the cities; but how even more to gaze upon the ruins of humans! of André Catarino at Idrawalot, 17th April wednesday, from 19:00h to 23:00h
Boddinstrasse 60, 12053 Berlim
 


Inauguração da exposição colectiva Under the influence of de Tiago Baptista e André Catarino, no espaço João Cocteau, 19 de Abril sexta-feira, às 19h e no sábado dia 20 das 15h às 19h
 
Openning of the colective exhibition Under the influence of of Tiago Baptista and André Catarino, at João Cocteau, 19th April, at 19:00h friday and on saturday from 15:00h to 19:00h
Kienitzerstrasse, 98 12049 Berlim

Trabalho em curso / Work in progress

Algumas fotos da preparação dos zines! / A few pictures of the zine's preparation!


sexta-feira, 5 de abril de 2013

Para breve - Cleópatra #9

Para breve sai o novo número do fanzine Cleópatra #9. Será lançado em dois espaços diferentes em Berlin, acompanhado com uma exposição.